Dans le programme qu'a imaginé Olivier Benoit - à la direction de l'orchestre national de jazz depuis janvier 2014 -, Oslo constitue la quatrième étape d'une série de chapitres consacrés à des capitales européennes : Paris, Berlin et Rome. Dans son désir d'appréhender musicalement la "forme d'une vill ", le compositeur et guitariste a changé d'angle et choisi une approche pluridisciplinaire : pour retranscrire sa représentation de la cité norvégienne, il a décidé, en l'occurrence, de faire appel pour la première fois à des mots, ceux du poète norvégien Hans Petter Blad qui a puisé dans son uvre des textes qu'il a lui-même traduits en anglais afin que leur interprétation soit confiée à la chanteuse italienne Maria Laura Baccarini. Des poèmes réalistes, choisis pour la résonance qu'ils entretiennent avec la musique volontiers crépusculaire, minimaliste, mélancolique, conçue par Olivier Benoit à propos d'une ville dans laquelle le rapport à la lumière est si différent du nôtre et qui, comme Paris, a été meurtrie par des attentats.
